De pactos, brujas y tesoros. Relatos supersticiosos de la Nueva España

Abstract

Al leer los documentos del Santo Oficio de México encontramos una gran cantidad de relatos extraordinarios, que se acumularon a lo largo de los siglos. En estos documentos aparecen los testimonios de personas de diferentes castas, orígenes y creencias, que se presentaban para exponer, como sucesos verdaderos, supersticiones, leyendas y rumores. Los cinco textos que reproducimos a continuación tienen esas características. Provienen de diferentes expedientes del Santo Oficio que se conservan hoy en el Archivo General de la Nación (Ramo Inquisición). Si bien los textos no son intencionalmente literarios, sino documentos con valor judicial, podemos reconocer en cada uno de ellos elementos de la tradición oral. A pesar de estar determinados por las situaciones límite, los textos pueden leerse como relatos orales, ya que están estructurados como una narración, con tópicos y motivos del repertorio literario popular. La mayoría de los textos pone en evidencia los temores que tenía la gente de ser víctima de las brujas, de los poderes sobrenaturales y de los maleficios.