De Roberto el Diablo a Hellboy: dinámica narrativa de un héroe de la Edad Media al cómic

Abstract

Este artículo presenta un análisis comparativo de dos narraciones que desarrollan un mismo tipo de relato heróico: la novela popular de raíces medievales Roberto el Diablo y el cómic Hellboy. El análisis tiene el propósito de describir las claves que construyen el andamiaje de estas historias y de proponer algunas ideas en torno a su éxito y a los motivos para su permanencia. //// Abstract. This paper presents a comparative analysis of two literary works that narrate the same kind of heroic tale: Roberto el Diablo, a popular novel of medieval roots, and the comic Hellboy. It describes the narrative grammar that constitutes the foundations for these works, and suggests some ideas that explain their success and their continuance.