Anuario de Letras Modernas. Volumen 15, México 2009-2010
Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras, México, 2010

El Anuario de Letras Modernas presenta en esta ocasión su décimo quinto volumen y, como en los otros números, se abordan temas relativos a las literaturas de expresión alemana, francesa, inglesa, italiana, portuguesa e hispanoamericana, así como de literatura comparada, teoría y crítica literaria, estudios culturales y aspectos relacionados con la traducción. Es importante señalar que uno de los objetivos que persigue el Anuario de Letras Modernas es el de ser un órgano de divulgación que ponga al día a sus lectores sobre las publicaciones más relevantes de su área de interés. Así, esta publicación invita a conocer las líneas de investigación de una comunidad plural de profesores que año tras año se preocupa por entablar una permanente relación con sus lectores, esperando que sea provechosa.

[Publicación completa. PDF] 

CONTENIDO

ARTÍCULOS

Fabulous Awakenings: the Ethics of Metafiction in
La vida es sueño by Calderón de la Barca and Some Tales from the Arabian Nights
Ana Elena González Treviño

… de mitos y de cuentos de hadas
Mónica Steenbock

El Ædipe de Pierre Corneille: una reescritura clásica de Edipo rey
Armando Aguilar de León

Un acercamiento al marqués de Sade
Claudia Ruiz García

The Devil’s Party: Milton en la poética de William Blake
Adrián Muñoz

La relación entre poesía e historia en el joven Octavio Paz
Adriana de Teresa Ochoa

Epanalepsis. Sobre The Triumph of Love de Geoffrey Hill
Mario Murgia Elizalde

Identidad, tiempo y espacio en El tornavoz de Jesús Gardea
Angélica Tornero Salinas

La otredad gótica y la figura del doble
Antonio Alcalá González

Lady Oracle: la mascarada gótica
Marina Fe Pastor

La profanation du sacré dans certains romans de Saramago et de Kundera:
approche à l’étude de l’ironie et la parodie dans le roman contemporain
Graciela Estrada Vargas

L’essence humaniste du roman contemporain
Monique Landais Choimet

La reescritura de «La Bella Durmiente» en
The Infernal Desire Machines of Doctor Hoffman, de Angela Carter
Aurora Piñeiro Carballeda

El exilio de la cotidianidad
Irene María Artigas Albarelli

De conversión y melancolía en la canción
«Flow my tears» de John Dowland (1563-1626)
Emma Julieta Barreiro

De la nostalgia a la invención: Seva.
Invasión de Estados Unidos a Puerto Rico
Ximena Berecochea

Tal vez contaré mi historia.
Una lectura de La Vie Scélérate de Maryse Condé
Laura López Morales

Diversidad cultural y lingüística en Argelia
Nacer Wabeau

La traducción y el otro. El acto (invisible)
de traducir y los procesos de colonización
Nair María Anaya Ferreira

Manipulação, Tradução Literária e Identidade Nacional
Maribel Malta Paradinha

¿A quién le pertenece lo terreno?
Federico Patán López

RESEÑAS

Federico Patán, Casi desnudo
por Nair María Anaya Ferreira

Seamus Heaney, Sonetos
por Irene María Artigas Albarelli

Nair María Anaya Ferreira y Claudia Lucotti Alexander, eds.,
Ensayos sobre poscolonialismo y literatura
por Federico Patán

Anne-Gaëlle Costa Pascal, María de Zayas, une écriture féminine
dans l’Espagne du Siécle d’Or. Une poetique de la séduction
por Claudia Ruiz García

Harold Bloom, Jesús y Yahvé. Los nombres divinos
por Adrián Muñoz

Anuario de Letras Modernas

El Consejo de Redacción:
Nair Anaya, Marina Fe, Mariapia Lamberti, Rosalba Lendo,
Laura López, Federico Patán, Claudia Ruiz, Ute Seydel

Directora: Claudia Ruiz

Secretaria: Marina Fe

Versión electrónica e incorporación al
Repositorio de la Facultad de Filosofía y Letras:
Pablo Miranda Quevedo. Libertad L. Estrada Rubio

Composición: Elizabeth Díaz Salaberría

Diseño de la cubierta: Víctor Manuel Juárez Balvanera

Cuidado de la edición: Raúl Gutiérrez Moreno

DR © 2010. Universidad Nacional Autónoma de México: Ciudad Universitaria 3000, col. Copilco Universidad, Delegación Coyoacán, C. P. 04360 México, Distrito Federal

ISSN 0186-0526