Descartes y la hermenéutica

Abstract

El texto explora la actualidad del pensamiento y el ejemplo cartesianos confrontándolos principalmente con la hermenéutica, en su calidad de moda y ortodoxia filosófica hoy relativamente dominante en nuestras instituciones. La figura de Descartes es invocada aquí también en su calidad de puente, o de eslabón perdido entre la cultura mediterránea y la nórdica, o entre la católica y la protestante, lo mismo que entre la tradición y la modernidad. Al volvernos a plantear el problema de la “vía latina”, el presente artículo es también a su manera una reflexión sobre el problema de la filosofía hispánica o ibero (y no “latino”) americana. //// Résumé. Ce travail explore l’actualité de la pensée cartésienne en la confrontant surtout à l’herméneutique comme mode ou orthodoxie philosophique aujourd’hui dominant nos institutions. La figure de Descartes est invoquée ici de même dans sa qualité de pont, ou de chaînon perdu entre les cultures méditerranéenne et nordique, ou catholique et protestante, de même qu’entre la tradition et la modernité. En posant à nouveaux frais le problème de la « voie latine », cet article est aussi à sa façon une réflexion sur le problème de la philosophie hispanique ou ibéro (mais pas « latino ») américaine.